Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
op·por·tu·ni·ty [ˌɒpəˈtjuːnətı] s (günstige) Gelegenheit, Möglichkeit f (of doing, to do zu tun; for sth zu etwas):
miss the opportunity die Gelegenheit verpassen;
seize (oder take) an opportunity eine Gelegenheit ergreifen;
at the first opportunity bei der ersten Gelegenheit;
opportunity for advancement Aufstiegsmöglichkeit;
opportunity makes the thief Gelegenheit macht Diebe
'at the first opportunity' auch in diesen Einträgen gefunden: